Schon wieder...

Samstag 29.07.06:
Nachts is es hier echt ma kalt!
Wir haben uns morgens einen Marathon angeschaut. Da sind ca. 45000Leute mitgelaufen. Einer war verkleidet, manche sind mit Kinderwagen gelaufen und viele mit Fahne! Danach sind wir durch den "natinalpark" gegenagen und danach sind wir mit Taxen zu der Talstation gefahren und dann mit einem Ding das ueber Schienen den Berg rauffaehrt rauf auf einen Berg, auf dem eine Kirche steht. Da hab ich eine "weiss" sagen hoeren und die hab ich gefragt, wo sie her kommt...aus Berlin!
Ich war kurz in der Kirche. Da war grad ne Messe. Die "deutsche katholische Kirche" kann sich da mal ne Scheibe von abschneiden. Die haben bei Liedern geklatscht und laut mitgesungen...die nehmen ihren Glauben als Geschenk und nicht wie die meissten hier als ne Buerde!!!!!!!!!
Bogota ist echt riesig, ich weiss nicht wie gross Berlin ist, aber ich glaube nicht dass Berlin groesser ist!!!!!!!
Runter sind wir mit einer Seilbahn gefahren. Da haben die echt soviele reingestopft wie eben ging!!!!!
Wir sind dann mit Taxen zu einem Restaurant gefahren und haben da gegessen. Maria hatte einen Luftballong an einer langen Leine und is mit dem dann leider zu nah an einer Lampe her gegangen. Das ganze Stueropor lag aufm Boden und der grosse und ein kleiner, der drin waren, habens nicht ueberlebt. Nur ein kleiner blauer!
Zurueck sind wir gelaufen und haben uns erstmal ausgeruht. Da war dann auch ein Typ, keine ahnung wer das war. Der hatte diese Gebetsriemen dabei......!?¡¿
Wir sind dann ohne Susas- und Marias Mama erst den Typen wegfahren geganegn und auf dem Weg zum Auto war dann ne Fusstruppe... die haben in Bogota kein Karneval...dann machen die das wann se wollen...danach waren wir noch bei einr Mutter von einem Schulfreund von den Beiden und als wir dann wieder hier waren hatte ich "SCHON WIEDER" einen Sonnenbrand! Ich hab immer gehoert, dass Bogota kalt ist und fast immer regnet und gerade wo ich hier bin und keine Sonnencreme mithab bzw. die is alle knallt hier die Sonne! Naja ich creme jetzt mit irgendsoner Creme ordentlich und ab morgen nehmen wir die Sonnencreme von hier!!!!!!!!


....so mal sehen wann ich wieder schreiben kann...ansonsten bis bald....hoffentlich in "good old germany".....

Wir fliegen....

Samstag 29.07.06:
Morgens haben wir noch die letzten Sachen gepackt und nach dem wir auf Suas Papa gewartet haben, sind wir mit einem Onkel von Susa zum Flughafen gefahren(er ist Taxifahrer). Wir haben dann eingecheckt und sind zum Warteraum gegangen. Da haben wir noch gewartet und sind dann nach Bogota geflogen. In Bogota mussten wir noch kurz auf die Koffer warten und sind dann in einem Taxi zu einem alten Schulfreund von Susas Papa gefahren. Dort bleiben wir auch die ganze Zeit. Sie wohenn in einem 2stoeckigen Haus oben und man kann noch eine Holzleiter hochgehen und dann is man in einem kleinen Wintergarten und von da aus gelangt man in den Raum in dem Susa und ich schlafen, oder man geht vom Treppenhaus aus. Also ich finde es nicht so kalt wie alle anderen. Wenn die Sonne scheint ist es so wie im Fruehling oder Spaetherbst in Deutschland! Wir sind Nachmittags in das Goldmuseum gegangen! Da haben die echt schoene Sachen. Die sind von den Ureinwohnern Kolumbiens.
Danach sind wir noch spazieren gegangen und waren in einem EInkaufscentrum und danach sind wir noch essen gegangen. Da hat die Tochter(Maria) von dem Schulfreund (Eduardo) ihre Pizza selber gemacht. Allerdings konnte sie erst spaet anfangen, da waren wir schon fast fertig mit essen und dashalb hat sie sie mitgenommen!

muede....

Freitag 29.07.06:



....folgt

Donnerstag 28.07.06:



....folgt

Traurig

Mittwoch 27.07.06:
Heute Nacht ist ein Mann aus der Synagoge gestorben. Susa hat gesagt, er war so um die 50 und es war ein Herzinfarkt. David und Susas Papa sind dann zu dem Haus gefahren. Der Rabbi darf da nicht hin, weil das in der Thora steht!?
Mittags war ich dann mir Susas Papa was umtauschen und hab dann nochmal was gekauft und jetzt muss ich wieder Geld abheben...ich dachte ich komm mit dem Rest aus!!!!
Abends hab ich noch gegen David Age of Empires gespielt aber ich hab verloren.ç

Loser....

Dreams....

Dienstag 26.07.06:
Susa und ich waren in einem Gebaeude. Wir mussten da irgendwas machen, aber was weiss ich nicht! Wir waren dann fertig und ich hab dann gesehen, das in dem Haus auch ein Konzert von Shakira am gleichen Abend steigen soll. Da hab ich an der Kasse gefragt, wieviel eine Karte kostet und die da hat gesagt, das sie 37 euro kostet aber keine mehr da sind. Dann bin ich raus gegangen um zu gucken ob welche Karten so verkaufen. Ham se aber nicht. Uebrigens die Eintrittskarten waren Kaesebroetchen!!!! Wir haben dann eins auf nem Tisch gefunden und das war untendrunter Schwarz. Wir haben das dann geteilt und sind getrennt rein gegangen und haben jeweils gesagt, dass wir schon die andere haelfte gegessen haben. Drinnen war es noch relativ leer und wir sind bis ganz vorne gegangen. Dann wollte ich Papa anrufen, damit er weiss, dass er uns noch nicht abholen soll. Das ging aber nicht und ich bin aufs Klo gegangen wegen besserem Empfang oder wegen der Lautstaerke...keine Ahnung! Da gings dann und als ich wieder rein gegangen bin wars schon ziemlich voll, aber Susa war noch vorne und dann ist Shakira zu uns gekommen und hat auf meinem T-Shirt unterschrieben und auf Autogrammkarten und wir haben uns kurz unterhalten und Fotos gemacht, zuerst ging die Digicam mal wieder nicht! Dann war die Vorgruppe dran. Mit einem Lied, das ich zwar kannte, aber jetzt weiss ich nicht mehr welches das war. Dann war Shaki dran und der Traum zuende.

Morgens sind wir zum Zahnartzt gefahren, weil Susa die Faeden gezogen bekommen hat. Danach haben wir noch was geguckt und danach hat Susa noch Fotos machen lassen, die waren aber die Falschen und dann sind wir nochmal woanders hingefahren.
Mittags kam Tatiana die Nachhilfelehrerin von Yael) und sie hat mich ab und zu Sachen gefragt, wie man was wie in Deutschland sagt usw.! Nachmittags bis Nachts waren Susa, David und Susas Papa in der Synagoge und Yael und ich waren hier.


....deutsch....wi gehts das?...

Mir is sooooooooooooooooooooo....

Montag 24.07.06:
Yael hat mir auf meinen rechten Arm: „Rebi en colombia“ mit Schminke gemalt...sehr witzig! Nachmittags sind dann alle in die Synagoge und ich bin mitgegangen. Eigentlich sollte das von 3-5Uhr gehen, aber Susa meinte wir wuerden nur ca. Ne Stunde bleiben. Wir sind mit nem Taxi hin, weil Susas Eltern nicht da waren. Dort angekommen waren erst wenige da und es stellte sich herraus, dass es erst um 4 anfaengt. Als der Rabbi dann endlich da war sind wir rein gegangen, haben uns hingesetzt und unendlich viel zeit mit zuhoeren verbracht....mir kam das vor wie Tage! Schlimmer als in der Schule!
Danach haben waren viele Erwachsene da und es sollte noch was bis 8 gehen. Ich sollte von Susas Mutter nach hause gebracht werden, aber Yael, Susa und noch eine sind dann mitgefahren und auch da geblieben. Spaet kamen dann David und Susas Papa! Mein Flugticket wurde jetzt umgebucht, dass ich nur 4 anstatt 9 stunden in bogota warten muss.
Am Samstag fliegen wir (ohne Yael und David) nach Bogota und bleiben bis Dienstag.


...come on let's fly......

Regresa

Sonntag 23.07.06:
7:30Uhr waren die meissten mit Fruehstuecken fertig und wir haben unsere Sachen gepackt. Dann wollten wir fahren, aber das Auto von Brenda etc is nicht angesprungen. Da haben ein paar Typen angeschoben und Susas Papa sass im Auto. Dann gings irgendwann und wir sind zurueckgefahren. Yael hat einen Film angemacht, den wir schon einen Tag vorher geguckt haben. Nachmittags waren Yael und Susa in der Synagoge und ich hab die letzten Eintraege im Blog gemacht. Dann sind Susas Eltern, Yael, Susa und ich Essen gegangen.




mmmmmm....

Wer ist Carlos Santana?

Samstag 22.07.06:
Meine Arme waren wieder „hautfarben“ der Rest ist besser geworden und wir sind erstmal schwimmen gegangen. Ich aber nur noch im T-shirt! Dann haben wir uns wieder umgezogen und Susa, Yael, Susas Eltern und ich sind richtung Santa Marta gefahren. Auf dem Weg lag ein umgekippter LKW. In Santa Marta war dann das Auto von Susas Tante und noch ein anderes Auto mit denen sind wir dann im Convoi kruez und quer durch Santa Marta, dann einen Berg rauf, auf der anderen Seite wieder runter und dann an einer Bucht haben wir dann geparkt. Also in den Autos waren: Jean Carlos, julian, Jose, Susas Tante und Onkel, die Oma, Catrin, die beiden anderen Deutschen, und noch welche, die ich entweder vom sehen oder garnicht kannte. Mit denen sind wir dann in nem Boot um eine Landzunge rum in eine andere Bucht gefahren. Beim aussteigen ist Susas Oma die Tasche ins Wasser gefallen. Sie hat dann alles auf einem Tisch ausgebreitet. Das war in so einem „Restaurant“ also das war zu 3 Seiten offen und ziemlich langgezogen. Eine von den deutschen hat die anderen beiden gefragt ob sie einen Fussball mithaben...hatten sie nicht und die dann „och man ey“!!!! Die können nicht eine Minute ohne Fussball sein! Die sind dann schwimmen gegangen und mit diesem Bananenboot gefahren. Wir nicht, weil ich wollte meine Haut nicht nochmehr strapazieren und Susa is auch nicht schwimmen gewesen. Mir hat dann ne Frau in den haaren rumgewurschtelt. Wir haben Reis etc gegessen und sind dann alleine, also ohne Susas tante etc. Wieder gefahren und zu einem Park gefahren, wo noch das originale Haus von Simon Bolivar steht,inklusieve Totenbett! Da gabs auch Statuen und so weiter. Für diejenigen, die nicht wissen wer das is...also erstens hat er Bolivien erobert, daher der Name Bratkartoffeln! Dann hat er Kolumbien, Venezuela etc von den Spaniern befreit und zuletzt hat er dann in Santa Mart geebt und ist da mit 47 Jahren an Tuberkulose oder son Mist gestorben. Die Kolumbianer sind sehr stoltz auf ihn(also so wie ich das gesehen hab). Auf einem grossen Baum wuchsen Kakteen und da liefen 4 relativ grosse Leguane rum. Auf dem Rückweg im Auto..wir stehen vor der Ampel und ich will grad ein Foto machen, da rumst es hinten...wie im Film alle drehen sich um und da klebt son Typ aufer Heckscheibe. Der is aber sofort aufgesprungen. Dem ist nichts passiert...hatter echt Glueck gehabt...denn der hatte keinen Helm auf (trotz Helmpflicht). Susas Papa ist dann ausgestiegen und hat mit dem Typen zusammen geguckt ob irgendwo kratzer etc. Sind! Warn aber nicht. Susas Mama is dann ein Stück vorgefahren, damit der sein Motorrad drunter wegziehn konnte. Danach auf dem Rückweg haben wir „Fijation oral vol.1“ von Shakir agehört und bei einem Lied hört man im Hintergrund eine Männerstimme und Yael hat gefragt, wer das is. Ich weiss nur, dass sie ein Lied mit Carlos Santana zusammen gemacht hat. Ich hab dann gesagt, dass es vielleicht Carlos Santana ist und Yael hat gefragt „Wer ist Crlos Santana? Ihr Freund?“....ähm...ne nicht ganz, eigentlich weiss sie doch auch dass der Antonio de la Rua heisst !!!! Ich hab ihr dann gesagt frag doch mal deine Mama...das hat sie auch gemacht...ich hab mich fast bepisst vor lachen!!! Der is Ywar nicht ganz ihre Generation, aber auch hier berühmt und wenn er mit Shaki zusammen arbeitet weiss kennt man doch wenigstens den Namen!? Naja ich fands echt lustig!!!! Als wir dann wieder im Apartment waren haben wir Suppe gegessen und Gabriel hat gefragt was ich so alles Esse und ob ich alles mag...die sind immer alle so erstaunt das ich alles esse und auch mag (also ausser totes Tier...nur Thunfisch esse ich). Susas Mama hat gesagt, weil ich alles mag bin ich Kolumbianerin...ein echt schönes kompliment! Danach sind wir erst im Meer schwimmen gegangen, aber weil David erzählt hat, dass ein Junge on einem Rochen gestochen/gebissen...wie auch immer wurde, hatten Susa und Yael das grosse „P“ in den Augen und wollten sofort ins Schwimmbad. Da waren wir noch ne ganze weile, bis Niko etc. Was in Alufolie eingepacktes rausgebracht haben. Da haben Yael und ich uns angezogen und haben uns mit den anderen auf Liegen und Stühle gesetzt. Nur Susa is noch im Pool geblieben. Die Sonne hat alles in rot getaucht...wunderschön! Yael, Susas Mama und ich sind dann noch am Strand spazieren gegangen und haben dann auch ein paar krebse gesehen. Als wir wiederkamen, hatte Susa sich auch von ihrm Pool getrennt und sass auch in der Runde. Isaac hatte mal wieder spass mit meiner Cam. Danach haben wir noch Mais gegrillt. Das war lecker. Danach gabs Spiesse, Gabriel hat mich gefragt, warum ich kein Fleisch esse und ob alle in meiner Familie kein Fleisch essen...ne ne so is das nicht! Ich hab dann Krtoffeln und was aus Mehl...keine Ahnung gegessen und Thunfisch. Da lief dann ein Hund rum und Yael hatte ihn dann ganz lange aufm Schoss.Brenda hat mich gefragt wo ich vorher war...sie wollte hären, wie ich „Barranquilla“ ausspreche und David hat dann die komischsten sachen erzählt und hat irgendwelche Buchstaben an Barranquilla drangehaengt und ich hab dann zu ihm „callate“ gesagt(also sei ruhig, oder halts maul). Da hab ich Applaus bekommen...der kann aber auchn mist erzählen!!!!! Als nicht mehr viele da waren haben wir „Stille Post“gespielt. In Spanisch, Deutsch, Englisch und Italienisch. Isaac hatte besonders viel spass, und hat nicht immer das gesagt was er sollte, sondern was ganz anderes. Aber es hat echt spass gemacht. Drinnen wollten wir noch ne runde Bohnanza spielen, aber Susa und Yael hatten keine lust..schade, wir hätten mal in ner grösseren Runde spielen können..Dann haben David, brenda, Susas Mama und ich gespielt. Aber ob wohl David es in spanisch erklärt hat, haben dies nicht kapiert und die ganze Zeit nur mist gemacht...aber mit absicht..das war anstrengend!

...letzte nacht....

Der improvisierte Shabat!

Freitag 21.07.06:
Ich wache auf und denke „Ach du SCH**** “. im Badezim mer sehe ich die Bescherung. Die Mücke hat ganze Arbeit geleistet und mich direkt unters Auge gestochen....mal wieder...und es ist auch schön angeschwollen. Ich bin dann wieder ins Bett gekrochen. Irgendwann kam Susa und hat gefragt, ob ich denn jetzt gucken will, wie man „Arepa“ macht...ich hab nur gesagt „ich KANN nicht gucken“. Nach ner weile hab ich mich dann aber doch ausm Bett gequält und Susas Mama hat mir Eiswürfel zum Kühlen gegeben. Ich hab dann zugeschaut und ich denke ich kriegs jetzt auch hin!? Es gab dazu noch leckeren Saft...hab vergessen welchen ;-)
Zum Glück ist die Schwellung langsam zurück gegangen und wir sind dann auch schwimmen gegangen. Vorher hab ich mich ordnungsgemäss mit Sonnencreme eingecremt(LSF 50!!!) Erst waren wir wieder im Meer, aber das hat an der Nase wehgetanm, weil die vom vielen putzen rot war. Im Swimmingpool wars dann echt angenehm, weil die Nase da erstaunlicherweise ruhegegeben hat und das Auge wurde auch gekuehlt. Zwischendurch sind wir immerwieder unter die Bücke gegangen, die über die verbindungsstelle geht, die das niedrige Becken vom tieferen Becken trennt, weil die Sonne geknallt hat. Ich hab mich dann auf eine Liege gelegt, weil ich müde war, hab aber mein gesicht und die Schultern zugedeckt. Wir waren dann nochmal am Strand, aber ich war unter dem Pavillion und hab mit Zael im Sand gebuddelt. Zum Mittagessen sind wir dann reingegangen und danach hab ich mich ins Bett gelegt und bin dann auch eingepennt und erst um 17:20Uhr wieder aufgewacht. Da war es ruhig. Ich hab nur Susas Papa gesehen, als ich aufm Weg zum Klo war. Er hat auch aufm Bett gepennt. Da bin ich wieder ins Bett geklettert. Nach ner Zeit kam aber Susa ins Zimmer. Sie und David sind da gebliben. Die anderen waren wieder am Strand, kamen aber dann auch. Da kam für mich die ernüchternde Erkenntnis, dass ich troty aller Schutzmasnahmen(ich bin nach der Liege nur noch mit Handtuch ueber den Schultern oder T-shirt an..auch mit schwimmen gewesen) mal wieder einen Sonnenbrand hatte. Im Gesicht, auf den Schultern und meine Arme waren auch irgendwie rot, aber nur leicht. Ich hab mich dann mit allem eingecremt was ich finden konnte und für gut empfunden hab. Die anderen haben dann alles für den Shabat fertig gemacht. Sie hatten aber nicht das Zeugs dabei. Nur Gabriel hatte seine Kippa mit, aber David und Susas Papa hatten Cappys auf. Das find ich auch mal komisch...entweder man nimmt ein dafuer eigensgehäckeltes Mützchen, oder eine cappy wo sonstwas draufsteht!? Also anstatt von den beiden Gefässen wo sich die Männer die Hände waschen hatten wir eine Plastikschüssel und einen kleinen Topf, dann das Hndtuch aus dem Badeyimmer und der Wein kam in 2 grosse Weingläser und ging dann rum und das Brot war in einem Brotkorb. Danch haben sie noch Lieder gesungen unteranderem auch „hevenushalom alechem“(oder wie auch immer man das schreiben mag) das kannte ich und konnte auch mitsingen...zum erstaunen von Yael! Danach haben wir Tacos gegessen und Isaac hatte spass mit meiner Digicam. Am Anfang hat ers nicht geschafft Fotos zu machen, weil er immer zu kurz gedrückt hat, aber am Ende hatte ers raus.

...dringend schlaf brauch!!!

Geht ein beschissener tag auch zuende?

Donnerstag 20.07.06:
Heute ist der unabhaengigkeitstag von kolumbien! HERZLICHEN GLUECKWUNSCH!!!!!!
Als ich aufgewacht bin gings mir nicht so gut. Meine Nase is die ganze zeit gelaufen....das hat mir grad noch gefehlt!!!! Wir haben dann alle Sachen, die wir fuer den „kurzurlaub“ brauchen ins Auto gepackt und sind dann an der Synagoge vorbei in die naechste Strasse eingebogen. Dort haben wir dann gewartet. Susas Papa ist dann ausgestiegen und in ein Haus gegangen. Dann kam ein Auto und da war unter anderem Brenda drin. Die kannte ich schon aus der Synagoge. Die anderem auch aber nur vom sehen her. Dann ist eine Frau aus dem Haus gekommen. Sie war irgendwie sehr hektisch. Susas Papa ist dann auch in das Auto gestiegen. In dem Auto waren dann 6 Leute. Aber da war ein kleiner Junge, der sich dann auf Brenda gesetzt hat. Wir sind dann kruez und quer durch Barranquilla gefahren. Dann haben wir getankt und dann gings Richtung Santa Marta. Susa, Yael und ich haben „Aquamarin“ geguckt. Den kannte ich schon, weil ich den im Flugzeug gesehen hab. Irgendwann hat Yael nach einer Tuete verlangt.....und dann hat sie reingekotzt!! Leider hat die die Tuete nicht ganz getroffen und hatte auch was auf dem Tshirt und auf der Hose. Sie ist dann erstml usgestiegen und hat sich mit nem Klenex sauber gemacht. Dann hat sie die vollgekotzte Tuete an den Strassenrand gestellt und wir sind weitergefahren. Sie hat vermutlich gekotzt, weil der Film auf englisch war und sie die Untertitel gelesen hat und das hat sie nicht vertragen. Wir sind dann kurz vor Santa Marta(vielleicht gehoerts auch schon zu Santa Marta!?) Da waren dann so Hochhaeuser in U-Form gebaut. In der Mitte ist ein Swimmingpool. Wir sind dann in das rechte Hochhaus gegangen. Das Apartment lag im ersten Stock und alle sind da hin gegangen. Schlafplaetye gabs fuer 7 und wir waren yu 11!!!!! Also da waren: Brenda Marcella(12), ihr Bruder Isaac(4), deren Mutter Brenda „die grosse“, Gabriel, der Vater von Isaac aber nicht von Brenda und Niko. Ihr gehoert das Apartment. Wir „kinder“ sind dann an den Pool gegangen und nach ner Zeit sind dann wir also family Salazar essen gefahren. Das war lustig, weil die wollten in dem Hotel essen, bei dem wir das letztemal als wir in Santa Marta waren schwimmen gegangen sind. Yael wollte laufen, aber Suss mutter wollte fahren...tja das Hotel war dann direkt neben an. Wenn wir am Strand entlang gelaufen waeren, haetten wir vermutlich 3minuten gebraucht. Naja war aufjedenfall lustig! Nach dem essen sind wir wieder zurueck, aber die anderen waren nicht da und so sind wir dann nach Santa Marta gefahren. Dort war eine Statue von Simon Bolivar. Der ist in Santa Marta gestorben. Uebrigens weiss ich jetzt auch wo der Name Bolivien herkommt! Wieder was gelernt! Wir sind dann noch am Strand entlang und da waren so kleine Staende, die haben wir uns auch noch angeschaut und haben Eis gegessen. Mir wurden inzischen die Taschentuecher knapp. Dann sind wir noch in ein Einkaufscentrum gegangen. Ich hab Susa gesagt, dass ich neue Taschentuecher brauche, aber wir haben uns erstmal das Einkaufscenter angeschaurt und ein Geschaeft gesucht, dass die T-shirts macht mit den lustigen Aufdrucken von Kolumbien etc. Da haben sie dann auch welche gekauft. In dem Supermarkt dann spielte eine Band und man konnte das neue „Colombiana“ probieren. Ob die das taktisch klug am Nationalfeiertag gemacht haben oder ob das Yufall war, weiss ich nicht. Bei den Muelltonnen (neue!) hat sich David 2 Deckel genommen, Yael hat ihm eine kleine auf den Kopf gesetzt und dann ist er wie einer ausm Spielmannszug aus Wanneeickel durch die Gegend marschiert. Auf dem Rueckweg dann hat Susas Mutter nicht richtig aufgepasst und hat mit, ich schaetze mal 40-50 kmh eine Bodenwelle mitgenommen. David hat sich ein bisschen den Kopf angeschlagen, weil der der Decke grad yiemlich nah war und Zael hat sich richtig den Hals verbogen, weil sie auf dem Schoss von ihrem Papa sass!!!!
Bleibende Schaeden sind aber gleube ich nicht entstanden.
Das Apartment war abgeschlossen, aber die anderen waren a, Strand und David hat schnell den Schluessel geholt. Wir haben uns dann „schwimmfertig“ gemacht und waren dann erst im Meer und dann im Swimmingpool. Es war schon yiemlich dunkel und es wurd immer dunkler. Wir haben dann noch Fotos gemacht, wie wir grad ins Wasser springen. Sind ywar etwas dunkel aber ein paar sind echt gut geworden. Niko hat das Abendessen vorbereitet und ich hab gefragt ob ich helfen kann. Dann haben Zael, die grosse Brenda und ich fleissig Gemuese geschnippelt und Niko hat immer gesagt dass wir das „espectacular“ machen(schreibt man das so ;-?) Es gab Baguett und da konnten wir dann Nudelsalat reintun. Sehr lecker. Niko hat mich gefragt, ob ich am naechsten Morgen mit ihr „arepa con huevo „ machen will, um es zu lernen. Ja wollte ich. Also so schlafen wir: Susas Eltern in einem Yimmer. Brenda 1+2, Isaac und Gabriel in dem Zimmer danebn...wie weiss ich nicht, hab nur 2 Betten gesichtet Ein Yimmer weiter Yael, Susa und ich zu 3in 2 zusammengeschobenen Betten und Niko in dem Bett das man ausziehen kann daneben. David hat im Wohnyimmer auf 2 zusammengeschobenen Sofas gepennt.

...mir gehts immernoch scheisse...ich hoffe, dass hoert bald auf......ich hoer ne Muecke...HILFEEEEEEE

Urlaub

Mittwoch 19.07.06:
Morgens hat mich Susas Papa gefragt, ob wir heute in den Club fahren sollten. Fand ich ganz gut, also sind wir gefahren. Dort gibts ein Freibad, Tischtennistische, Billard, einen Basketball- /Fussballplatz und Tennisplaetze. Allerdings muss man fuer alles extra bezahlen. Wir haben dann zuerst tischtennis gespiel. Ich finde Tischtennis nicht so spannend, aber als Susa einen Ball zu Yael spielen wollte und die ihn nicht gekriegt hat, ist der Ball auf den Tennisplatz geflogen und die tuer dahin war zugeschlossen. Da ham sich alle vor die Tuer gehockt und versucht das Ding wiederzubekommen Das war lustig! Ham se auch geschafft!
Dann haben wir zu mittag gegessen. Susa hatte Pommes und Sandwich, Yael, David, Susas Papa und ich hatten verschiedene Suppen. War echt lecker, aber viel! Dazu haben Yael und Susa, wie fast immer, Coca-Cola getrunken, Susas Papa diesesmal auch. David und ich hatten Kola! (kennt ihr nicht wa?!¿¡)
Leider konnte Susa wegen dem nicht-mehr-vorhandenen Weissheitszahn nicht schwimmen gehen und Yael konnte auch nicht, aber David, Susas Papa und ich sind schwimmen gegange...tat mir schon leid fuer die 2!!!!
Um halb 4 haben wir uns dann zum gehen fertig gemacht, weil Susa noch zum Tanzen musste! Yael nicht, weil die noch Englisch lernen musste(es sind Ferien wohlgemerkt!)
Ich bin auch zuhause geblieben! Jetzt gehen wir essen!
....nachtrag: also morgen wollten susa und ich eigentlich zum „Fick Dich“ Konzert, aber weil die heute entschieden haben, dass wir von morgen bis Sonntag nach santa marta fahren koennen wir wieder nicht hin! *heul* ich komm auch nicht mehr dazu die neuen bilder hochzu laden...alles weitere dann spaeter....ich muss ich beeilen, damit die das internet fuer heute kappen koennen!

....bis denne!

Guckst du!

Dienstag 18.07.06:
Nachmittags sind wir in den Film „Das Haus am See“(so heisst der glaube ich in Deutschland) gegangen. Ich wollte den sehen, weil Sandra bullock mitspielt. Eigentlich wusste ich garnicht worum es da geht. Yael und Susa sind mit reingegangen, David wollte nicht und ist ins internetcafe gegangen! Der Film war echt gut. Am anfang ist man etwas verwirrt, bis mans dann schnallt und das Ende ist wirklich schoen. Kann ich nur empfehlen. Danach sind wir noch in den Supermarkt gegangen und Yael und ich sind noch an den buden vorbeigeschlendert und Susa und David haben auf unsere Pizzen gewartet. Als wir dann gegessen haben, kam ein junge an und hat gefragt, ob er etwas von unserer Pizza abhaben kann...David hat ihm was gegeben, danach hat er von einem Tisch die Reste gegessen. Das fand ich echt schlimm!!!! Als wir wieder da waren haben wir noch einen Film geguckt und danach in meinem Zimmer erst mit Yael so eine Dokumentation ueber Geburten, das war zwischendurch echt eckelig!!! Danach ER. Da war Susa auch da.

bien...

Zeit...

Montag 17.07.06:
Alles Gute zum Hochzeitstag an meine Eltern und an Mirjam und Joern!!!
Das war echt cool heute Nacht. Ich konnte irgendwie nicht einschlafen und weil es in Deutschland schon Morgen war, hab ich an die „Hochzeitstagler“ SMS geschickt. Eigentlich wollte ich danach die kolumbianische Simkarte wieder reintun, aber ich war zu faul. Das war auch gut so, denn ein paar Minuten danach hat Mirjam angerufen. Man war das schoen mal wieder ihre Stimme zu hoeren!
Danach hats noch gedauert bis ich endlich eingepennt bin. Naja was solls...hab ja hier nichts anstrengendes vor. Heute morgen dann hab ich zuerst Fernsehn geguckt und dabei was fertig gemacht und dann hab ich gefruehstueckt und danach geduscht. Dann hab ich am PC was gemacht und nachmittags sind wir dann in die Synagoge gegangen, weil der rabbi zur Zeit da ist und dann mussten wir erst warten, dass der Rabbi auftaucht und dann waren erst die kleinen dran. Als wir dann dran waren sind wir in die Synagoge rein gegangen und haben den rabbi erstmal begruesst. Mich hat er gefragt warum ich kein Kolumbien T-shirt anhabe(ich hatte eins mit Argentinien drauf). Ja das ist halt eins aus Deutschland und da kann man leider keine mit Kolumbien drauf kaufen. Dann haben wir uns auf die Stuehle gesetzt und der Rabbi sass auf dem Podest in der Mitte des Raumes. Da hat er dann Fragen gestellt und keiner hat was gesagt. Dann hat er mich erstmal gefragt, wie ich Kolumbien und barranquilla finde etc. Ich glaub das sollte der Auflockerung dienen...und dann hat er stundenlang ueber die kommunikation zwischen „Padre, Adulto y Niño“ (Vater, Erwachsener, Junge) ....ich hab sogar alles verstanden, weil der das andauernd mit verschiedenen Beispielen erklaert hat. Also mit Rollenspielen, hat was an eine tafel geschrieben etc....und ich war schon so muede...Als das dann fertig war standen wir noch hinter der Synagoge und Yael und Susa haben so Blaetterteig mit, ich glaube es war Spinat, gegessen. Ich wollte nichts, denn ich war echt noch vom Mittagessen voll! Da hat mich dann so ein Typ mit ner riesen Brille und nem „franzosenhut“ angequatscht. Ich glaub der is so um die 23. Ich hab so ziemlich alles kapiert was der mir erzaehlen wollte, aber der war echt merkwuerdig!!!!


jetzt spiel ich nochn bisschen....

Yo no sabia que ella bailaba así...

Sonntag 16.07.06:
Morgens sind wir mit Susas Tante, Onkel , julian, Jean carlo und der oma ein kleine orte gefahren. Dort gab es dann so Handwerkszeugs zu kaufen! Ich hab mir was ganz tolles gekauft! Das seht ihr aber erst, wenn ich wieder in Germany bin! Danach haben wir beim italiener gegessen und zuhause „siesta“ gemacht. So gegen halb 6 sind wir dann zu den Staenden gefahren, an denen wir Gestern schon vorbeigefahren sind. Da hab ich dann auch ziemlich viel Geld gelassen und hab jetzt kaum noch was. Eigentlich wollte ich nichts mehr abheben. Mal sehen obs reicht. Die wichtigsten Dinge hab ich zwar, aber ein paar Sachen fehlen auch noch! Grad hab ich die Fussballversion von shaki runtergeladen.....AMOOOOOOR

Pennen....

Die Spiele sind eroeffnet!

Samstag 15.07.06:
Heute sollte Susa eigentlich 2 Weissheitszaehne los werden, aber weil der eine zu kompliziert war, haben sie erstmal einen rausgeholt und der andere kommt dann ein anderesmal unter Vollnarkose dran. Susa gehts so einigermassen. Hat sich hingelegt, gekuehlt und so weiter, aber wir konnten nicht zum Konzert und das war schade. Ich hoffe beim naechsten sind wir dabei. Ich bin mit Susa zuhause geblieben, als die anderen in der Synagoge waren und irgendwann kam auch Susas Mutter. Dann sind wir noch zu dem Markt gefahren, auf dem wir am Anfang schonmal waren, aber den gabs nicht mehr. Der war nur Zeitweilig da. Daneben waren aber noch Buden, die da immer stehen. Aber weil es schon dunkel war sind wir nicht hin. Das wollen wir dann Morgen machen, oder ein anders mal. Danach waren wir noch in „Tower Records“. Da haben wir uns die Fussballversion von „Hips don’t lie“ angehoert und als wir gehen wollten kamen gerade Giselle und Efi. Die sind dann gleich auf uns losgestuermt und haben uns begruesst. So richtig froehlich. Sie haben sich noch kurz mit Susa unterhalten und dann sind se weiter. Wir waren dann noch in „Exito“ dem Einkaufscenter in der Naehe von Susas Wohnung. Da haben die im Moment so Aktionswochen „Mi vida es Colombia“. Da gibt es im Supermarkt Sachen von Kolumbien und davor noch ein paar Staende mit typischen Sachen. Das war ganz suess! Eben war die Eroeffnungfeier der olympischen spiele der karibik und Zentral Amerika in Cartagena. Das war richtig Farbenfroh und superschoen, aber der Saenger, der die Nationalhymne von Kolumbien gesungen hat, Carlos Vives, hat ziemlich scheisse gesungen. Das war schrecklich. Dabei haben wir noch „Kniffel“,“Uno“ und „Bohnanza gespielt.


mal sehen, was noch so kommt ueber die Spiele....

Durch den Monsun

Freitag 14.07.06:
Heute frueh gabs hier ein Megagewitter....das koennt ihr euch nicht vorstellen. Das war echt so laut und wenn es gedonnert hat, dann is immer irgendeine Alarmanlage von einem Auto angegangen. Einmal hat es geblitzt und dann so laut geknallt...wenns nicht geregnet haette, haette ich gedacht der Krieg geht los oder so! Dann bin ich irgendwann aufs Klo gegangen und als ich zurueckkomme, hat Marta mein Bett abgezogen...eigentlich wollte ich noch weiterpennen! Hat sie wohl dann auch gemerkt und mir neues Zeugs gegeben und mich in Ruhe gelassen. Dann bin ich wieder eingepennt und erst um 11Uhr aufgestanden!
Nachmittags sind wir zur Bandprobe von Fick dich gegangen. Weil sie Morgen ein konzert geben war sogar die ganze Band da. Es war echt sehr cool! Die haben echt was drauf die Jungs. Als wir gehen mussten, haben alle auf meinem T-shirt unterschrieben. Sieht sehr komisch aus. Ich wuerde auch gerne aufs Konzert, aber weil Susa morgen 2 Weissheitszaehne rausbekommen soll wird das wohl nix! Naja auf jedenfall waren wir noch kurz zu Hause und haben uns fuer die Synagoge umgezogen und sind dann hingefahren. Zuerst waren nur 6 Maenner da. Die fangen aber erst ab 8Maennern an, weil es sonst zu „langweilig“ ist!? Nach ein paar Minuten kamen aber noch 2 und dann haben sie angefangen. Nach dem wir zuhause fertig waren, sind alle ins Bett gegangen, weil Susa Morgen schon um 8Uhr da sein muss.

rock on...

The Show Must Go On!

Donnerstag 13.07.06:
Morgens hab ich mit Papa telefoniert und er hat mir gesagt woran es liegen kann, dass das Geldabheben nicht hingehauen hat. Ausserdem hat er mir erzaehlt, dass in der Zeitung eine Umfrage veroeffentlicht wurde, nachder Deutschland auf Platz 81!! ist. Die Frage war, wie zufrieden die Menschen mit ihrem Land sind. Das stand auch in der Zeitung hier und Kolumbien ist auf dem 2ten!!!!! Platz. Das ist genau das, was Shakir auch in der Doku gesagt hat. Kolumbien ist das Paradies auf Erden und zugleich die Hoelle fuer manche. Aber das Wichtigste ist, dass sie es mit einem Laecheln auf den Lippen ertragen und das macht das ganze hier aus. In Deutschland wollen alle alles und noch viel mehr. Hier ist man damit zufrieden was man hat.
Auf jedenfall sind wir dann zu ner Bank gefharen und haben es da an dem Automaten nochmal versucht. Diesesmal hat Susa aber eine andere Taste gedrueckt und dann hats auch gefunzt!!!! Zuerst hab ich mal meine Schulden beglichen. Nachmittags sind wir dann erstmal shoppen gegangen. Eben haben wir „Gilmore Girls“ und „ER“ geguckt und dann gabs ein paar Kissenschlachten und einige blaue Flecken. Jetzt grade gucken wir irgend einen Japanischen Zeichtrickscheiss und Yael und Susa kloppen sich mal wieder! ;-)

Immer geht irgendwas schief...nie klappt alles!

Mittwoch 12.07.06:
Morgens waren wir in einem Laden, in dem man alle moeglichen Perlen etc. Kaufen konnte. Da haben wir erstmal richtig zugeschlagen. Danach waren wir in einem Supermarkt und da hatten die echt cool T-shirts. Da hab ich auch erstmal welche gekauft. Nachmittags sind wir dann in Superman gegangen mit 4Freunden von Susa. Der Film war auf spanisch, ich hab zwar nicht jeden einzelnen Satz verstanden, aber worum es in den Gespraechen ging schon. Ein Satz war sogar in deutsch: „Oh mein Gott sie fallen, unglaublich“ aber in einer komischen Aussprache. Der Saal war gut gefuellt und andauernd hat ein Handy geklingelt, obwohl es hier genau wie in Deutschland verboten ist Handys anzuhaben. Ausserdem haben sich viele laut unterhalten. Gegen Ende des Films wurde ein kleiner Junge rausgetragen und der hat laut“ Ich muss aufs Klo“ gerufen. Das war echt lustig! In dem kino ist es immer echt kalt. Alle waren froh wieder in die Waerme zu kommen. Da haben wir dann auch Susas Tante, Julian und Jean Carlo getroffen. Die haben auch den Film geguckt. Sie haben uns dann im Auto zu „Buena Vista“gefahren. Mussten wir nicht laufen! ;-) Ich wollte dann da endlich mal Geld abheben. Ich hab meine Karte reingeschoben und dann musste man sie direkt wieder rausziehen, weil die nicht verschwindet wie bei uns...naja dann konnte ich meinen Pin eingeben und man musste irgendwas waehen. Das hat Susa dann uebernommen, weil ich das nicht verstanden hab. Danach waehlen wieviel ich wollte und dann....kam nichts. Na toll...sind wir zu nem anderen Automaten gelatscht und der hat die Karte erst garnicht akzeptiert. Dann meinte Susa, dass bei dem Automaten im Baumarkt so ein Zeichen gewesen ist, wie es auch auf meiner Karte ist. Aber dann hat Susas Papa angerufen und meinte er wuerde mit dem Auto kommen, weil das doch gefaehrlich ist, wenn jemand sieht das ich viel Geld hab und dann wieder zurueck zu „Buena Vista“ damit laufe. Also haben wir gewartet und dann kam Susas Mama, Papa, David und Yael. Bei dem Automaten dann gings aber wieder nicht. Da war ich zum erstenmal in den vielen Wochen hier sauer....stinksauer...auf die bloede Bank und das zum erstenmal hier was nicht geklappt hat. Wir sind dann trotzdem zurueck und haben eine Sache besorgt, die ich kaufen wollte und Susas Mama hat mir Geld vorgestreckt. Da hab ich mich aber nicht so wohl bei gefuehlt und hatte keinen Spass mehr daran.

Wieder zuhause gabs dann Abendbrot und Susa, Yael, David und ich haben noch „7 Zwerge, Maenner allein im Wald“ geguckt. Danach haben Susa und ich noch die Dokumentation von der Shaki-DVD „EN VIVO Y EN PRIVADO“ geguckt. Ich kenne die zwar, weil ich die auch hab, aber das is schon cool so in ihrer Heimatstadt... Sie sagt da viele Sachen ueber Kolumbien, die ich echt nur unterstuetzen kann...aber dazu bald mehr!


GRRRRRRRRRRRRRR....


Was gehtsn?...
Dienstag 11.07.06:
Irgendwie ist der Dienstag verlioren gegangen und ich hab keine Lust alles nochmal zu machen...also kommts hier bei!

Yael hat mir mal wieder lustige Frisuren gemacht. Susa war beim tanzen ueben. Irgendwann hat yael gesagt, dass wir gehen...ich wusste nicht wohin, hab mir nur meine Flip Flops angezogen und los gings. Wir waren dann bei "american helado" und haben da einen Eisshake gegessen. Da waren dann auch Susa und Susas papa. Yael, Susas Mama und ich sind dann zu einem einkaufscenter gefahren, wo susa und ich schonmal waren und haben in den gleichen geschaeften nach den preisen gefragt...warum auch immer!????? Naja war trotzdem ganz lustig und Yael hat mich Tiere auf spanisch abgefragt. Manche wusste sie selber nicht auf deutsch, also konnte ich auch irgendwas erzaehlen und sie hat richtig gesagt!!!!!

yo....

Schiff Ahoi!

Montag 10.07.06:
Eigentlich wollte ich mit zur Studioaufnahme von „Fick dich“, aber die haben schon um 8Uhr angefangen und da hab ich noch tief geschlafen (irgendwann holt sich auch mein Koerper mal ausreichend schlaf ;-) ). Ich bin dann erst um nach 10Uhr aufgestanden und dann duschen gegangen. Hatte ich auch noetig so nassgeschwitzt wie ich war. Eine Sache hab ich hier auf jedenfall gelernt, die ich nie gedacht haette jemals zu koennen, naemlich ohne Decke zu schlafen. Eigentlich muss immer irgendwas aufmir liegen... und wenn es ein hauchduennes Tuch ist. Aber hier geht das. Hilft aber nichts. Aufeinmal wurd laut. Das war ein Hubschrauber vom Militaer. Der war uch wieder extrem tief.
Dann hat mir Marta ein Tablett mit Fruehstueck gebracht. Es hat auch Vorteile, wenn man spaet aufsteht. Ich hab zu der Zeit mit meinen Eltern gechattet und das war ein bisschen bloed, weil Mama immer noch was geschrieben hat und meine Cornflakes am einweichen waren...hmmm naja egal. Ich haette halt lieber nach dem Fruehstueck mit ihnen „geredet“. Das mit der Kommunikation is hier auch etwas kompliziert. Im chat ist es halt ueblich sich kurz zu fassen oder, wenn man nicht nur „ja, nein, schoen etc“ schreiben will muss man sich die finger wund tippen und man vergisst eh immer die haelfte die man eigentlich schreiben wollte!!!! und am Telefon dauert das immer bis das Gesagte ankommt und die Antwort hier is.Naja wenn ich wieder in „Alemania“ bin kann ich ja alles lang und breit erzaehlen und ausserdem ist es ja im Moment nur wichtig, dass sie wissen, dass es mir hier gut geht.... und Mama, Papa mir gehts super!!!!! *ganzdickenkuss*
Das Fruehstueck war echt lecker. Milch mit Cornflackes und eine Schuessel Mango, Pfirsich und Erdbeeren!
Mittags gabs Reis, Thunfisch und Fritten. Um halb 3 ungefaehr sind wir wieder zu jose gefahren und dann sind Susa, Jose, Julian, Jean Carlo, Catrin, Susas Tante und ich zum Hafen gefahren. Die Fahrt hat relativ lange gedauert und wir haben Barranquilla nicht verlassen und die sagen Barranquilla is nicht gross.........dagegen ist Dortmund ein Fliegenschiss! Auf der Fahrt sind wir durch verschiedenste Viertel gekommen kurz vorm Hafen waren Strassen, in denen man alles moegliche kaufen konnte, u.a. Trikots. Da war richtig viel los...sah aber auch nicht besonders schoen aus, naja ich fand den Ausblick aber sehr interessant! Vor einem Durchgang sind wir dann ausgestiegen und ahben uns in eine Reihe gestellt. Dann hat es etwas gedauert und dann sind wir mit einem Trecker mit Anhaenger fuer Touristen zu einem kolumbianischen Schiff gefahren. Es heisst „Gloria“ glaube ich und es ist eine Schule fuer neue Offiziere. Es legt nur einmal im Jahr in Barranquilla an und sonst faehrt es durch die ganze Welt. War ganz interessant sich das mal anzugucken.Spaeter sind wir dann zurueckgefahren und haben auf dem Weg bei „Crepes & Waffles“ angehalten und ein Eis gegesen. Da waren an einem anderen Tisch 3 Erwachsene ein Typ und 3 Maedchen und der Typ hat zu mir gesagt „komm mal her“. Die kannten den. Die Erwachsenen sind die ersten „austauscheltern“ von der deutschen schule und die 3 Maedchen waren die Toechter, die schon 3 wochen laenger da waren. Der Typ war ein Kolumbianer glaub ich. Wir haben uns dann ein bisschen darueer unterhalten wie lange wir schon da sind was wir so machen etc, Catrin ist auch dazugekommen.
Als wir dann wieder bei Jose waren, haben wir X-Box gespielt. Zuerst wollte Jean Carlo uns nicht lassen, aber irgendwann haben wir dann doch gedurft und weiter Fussball gezockt. Zwischendurch haben dann Julian gegen mich, Jean Carlo gegen Susa oder mich etc. Gespielt. Dann haben wir noch Blaetterteig mit Kaesefuellung und noch sowas aus Mais mit Kaese drauf gegessen und dann hab ich ein kolumbianisches Trikot geschenkt bekommen, weil die mehrere haben. VOLL GEIL! Ich wollte mir schon die ganzezeit eins kaufen, bin aber nie dazu gekommen. Die gibts auch nicht ueberall. Jetzt brauch ich mir nur noch das von „Junior“ zu kaufen!

So ich bin muede.....

Geburtstag

Sonntag 09.07.06:
00:00Uhr: Susa hat geburtstag und Yael und ich haben ihr sofort gratuliert und „Zum Geburtstag viel Glueck gesungen“. Dann hab ich ihr die geschenke gegeben und weil wir frueh aufstehen mussten sind wir dann pennen gegangen.
Um halb 10 ungefaehr waren wir dann in der Synagoge und Susa, Yael und andere Maedchen haben dann 2 Taenze geprobt. Das sah ganz lustig aus und ueben muessen sie noch. Das machen die, weil bald der Rabbi aus Mexico kommt...
Um 12:35Uhr haben wir dann Shakis grossen Auftritt im Fernsehn geguckt und danach das Endspiel. Ich hab auf Italien getippt, Susa hat sich nicht geaussert und alle anderen haben auf Frankreich getippt.... ich hatte beide Fahnen auf meinen Wangen und Susa und Yael die Franzoesische. Waehrend der ersten Halbzeit haben wir zu Mittag gegessen. Die 2te Halbzeit und den Rest hab ich mir nur angehoert (der Fernseher im Wohnzimmer war an). Nur wenn irgendwas war, wie z.B. der „Ammoklauf“ von Zidane hab ich mir dann in der Wiederholung angeschaut.In der Zeit hab ich mit meinen Eltern gechattet. Die waren einigermassen entsetzt, weil ich auf Italien getippt hab. Als dann feststand wer Weltmeister ist haben wir alle vorm Fenseher gestanden. Is ja immer ganz lustig anzusehen wie die sich gebaerden.

Dann sind Yael und ich zu einem Tortengeschaeft gegangen und haben die bestellt torte fuer Susa abgeholt. Sie war in Schwarz, rot, gelb und oben war das Logo von der WM drauf. Am Rand stand „Susana“. Eigentlich haben die hier nicht soviel mit Fussball am Hut aber, dass musste sein!!!!! ;-)
Wir sind dann alle zu Susas Tante gefahren, weil wir da gefeiert haben, denn die haben mehr Platz. Das Haus von Susa ist ja noch nicht ganz fertig. Als wir da waren haben die alle Susa gratuliert und wir haben ein wenig fern gesehen. Dann kamen Catrin und Jose und weil die hunger hatten hat Susas Tante sie zu McDonalds gefahren und wir sind mitgekommen. Wir haben die aber nur abgesetzt und sind wieder zurueckgefahren. In der Zwischenzeit ist Diana,e eine Freundin von Susa gekommen und wir sassen oben auf der Terasse. Da war dann aufeinmal ein Duesenjaeger und der ist echtmal Tief geflogen....sowas ist in Deutschland nicht erlaubt! Nach ner Zeit sind wir dann mit den Stuehlen runter vors Haus in den „Vorgarten“gegangen, weil da die Sonne spaeter hinkommt. Da sind dann noch Jonathan, mit „seinem“ deutschen, Fernando und eine, die ich schon ein wenig kannte, weil sie beim letztenmal am Flughafen war, als Susa zurueck nach Kolumbien geflogen ist. Nach ner Runde „Stille Post“ mit Yael, Susas Tabte und Mutter und dann auch Julian, was sehr komisch war, weil die irendwelche sinnlosen, komplizierten Saetze gesagt haben.....hab ich mich zu Catrin gesetzt und wir haben uns lange unterhalten. Man koennte meinen, dass wir in 2 verschiedenen Laendern leben, denn unsere Schulen (wohlgemerkt beides Gymnasien!!!) sind so verschieden, echt krass!!!!!! Catrin ist ganz nett und wir hatten eine nette Unterhaltung. Irgendwann sind wir dann reingegangen und auf der Torte brannten Kerzen. Wir haben dann (Catrin und ich mehr oder weniger) ein Geburtstagslied gesungen. Jose hat zwischendurch immer laut und schraeg „FELIZ CUMPLEAÑOS“ gerufen und hat dann noch 2 Topfdeckel geholt und hat die zusammengeschlagen. Danach hat Susa die Kerzen ausgepustet und wir haben jeder ein Stueck Kuchen gegessen! Jose und Catrin wollten dann noch mit zu Jonathan und dem deutschen (Jan oder so?). Wir haben gefragt, ob wir auch mitduerfen. Das durften wir und ich bin dann im Auto mit Jonathan, Jan?, Jose und Catrin gefahren. Susa wurde nachgebracht. Jonathan wohnt auch in einem Hochhaus. Bei ihm ist aber eine Tiefgarage und nicht wie hier im Erdgeschoss. Ausserdem gibt es einen Aufzug und einen Swimmingpool und ein weitrauemiges Erdgeschoss. Ich hab zu Catrin gesagt, dass es wie ein Hotel aussieht und sie meinte, dass es ein Hotel ist, weil da einer am „Empfang“ sitzt. Ich hab ihr dann gesagt, dass jedes Hochhaus sojemanden hat, der unten die Tuer aufmacht etc. Ja sie kennts ja noch nicht, weil Jose und co in einem eigenem Haus wohnen und da gibts sowas nicht.
Susa und ich haben uns gleich den Swimmingpool in Beschlag genommen und unsere Beine im wasser baumelbn lassen und die anderen sind hoch gegangen und haben Cola und Alkohol geholt. Nur Jan? Nicht, der hat geraucht. Nach ner Zeit sassen Catrin und Susa auf Schaukeln, die Jungs an der Hauswand und ich auf dem Dach der Rutsche und wir haben uns noch ueber unsere Zukunftsplaene Unterhalten. Jonathan geht bald nach Schweden und studiert da (haette Mama vielleicht auch gerne dass ich das mache, damit sie einen Grund hat nach Schweden zu fahren!? ;-) )...hab ich echt respekt vor, ich glaube nicht, dass er schwedisch kann...., Jose und Catrin fliegen zusammen am 31.August nach Deutschland, Jose bleibt fuer 2Monate glaube ich.....Tja und Susa die hat Plaene, die noch nicht so ganz klar sind ob das so alles hinhaut und ich....ich mach erstmal Abi *sonstnichtsweiss*! Vielleicht danach ein Jahr sowas wie „freiwilliges soziales jahr“ oder aehnliches...!?¿¡ Mal sehen!


Das Leben is merkwuerdig....

AUTOGOL

Samstag 08.07.06:
Mittags sind wir zu Jose gefahren. Er hat jetzt uebrigens auch eine Deutsche zuhause. Sie heisst Catrin und ist mit 2 anderen gekommen. Sie kommt aus der Naehe von Cuxhaven und ist auf der Schule, die oefter mal nen Austausch mit dem Colegio Aleman macht. Da dieses Jahr aber nur die 3 wollten, mussten die das selber organisieren und bekamen nur ein wenig Unterstuetzung von der Schule. Deren Flug hat fette 14000euro ungefaehr gekostet, obwohl sie die gleiche Route geflgen sind wie ich. Man sollte eigentlich meinen, dass ein Reisebuero vernuenftig ist!!!
Aufjedenfall haben wir da Deutschland-Portugal geguckt. Ausser Catrin, Jose, Julian und Jean Carlo waren auch noch Fernando die anderen beiden Deutschen und ein paar andere da. Jose war fuer Portugal und nach dem 2ten Tor (autogol), hat er sein portugal T-shirt gegen den Fernseher gepfeffert. Die 3 Maedchen haben sich ueber Alkohol, Zigaretten und die Fussballspieler unterhalten. Ich sass weiter hinten und hab mich da mal lieber rausgehalten. Die drei kommen aus einer Gegend, wo fast jedes Maedchen Fussball spielt und alle fussballbegeistert sind!

Danach haben Susa und ich an der X-Box gezockt. Das war ganz lustig. Zuerst „Tony Hawk`s Underground“ und dann ein Fussballspiel. Deutschland-Kolumbien. Eigentich sollte Susas Mutter uns abholen und zur Synagoge bringen, aber sie kam nicht und als Susa mit ihr telefoniert hat, hab ich grad aufs Tor geschossen. Ich hab zwar nicht getroffen, aber weil Susa sich auf das Telefonat und nicht aufs Spiel konzentriert hat, ist der Torwart mit Ball ins Tor gelaufen....autogol! Deutschland 1:0 Kolumbien. Dann kam Susas Mutter.Wegen dem 3ten Platz der Deutschen bei der WM und weil ich sowas noch nicht gemacht habe, hab ich auf der Fahrt zur Synagoge die Deutschlandfahne aus dem Autofenster gehalten und auf spanisch „Deutschland Meister“ und „Deutschland bronze“ gerufen. Susas Mutter, Yael und Susa haben sich vor lachen nicht mehr eingekriegt....

Wir waren zuspaet in der Synagoge, aber das macht nichts.
Wir haben dann zuhause noch gechillt und Susa hat versucht mir Cornrows zumachen, was aber leider nicht ganz hingehauen hat. Aber egal.



...weiter weiter...

PIRATEN

Freitag 07.07.06:
Morgens hab ich noch einen kurzen clip gemacht und danach haben Susa, Yael und ich einen Piratenfilm "gedreht". Der ist echt super geworden (also finde ich)! An einer Stelle stockt er allerdings. Da muss ich nochmal ran! Am Abend waren wir dann in der Synagoge. Diesesmal war der Wein zuhause so verduennt, dass ich erst in meinem Magen gemerkt habe, dass es Alkohol war!


Alkohol....pfui bah....

Besuch

Donnerstag 06.07.06:
Wir haben eine Freundin der Familie besucht. Sie heisst Fabiola und kennt Susas Eltern schon laenger als Susa alt ist! Sie hat frueher in dem Haus von Susa gewohn und Susa war so ziemlich jeden Tag bei ihr. Jetzt sehen sie sich nicht mehr so oft glaube ich. Sie hat auch einen Hund mit komischem Name. Ein Yorkshireterrier.

...und action...

Mittwoch 5.07.06:
Ich hatte die Idee, einen Film zu machen. Wir haben uns fuer Lego entschieden. Dafuer haben wir erstmal eine Buehne gebaut, denn wir wollten einen Videoclip machen. Eigentlich wollten wir mit der Filmkamera filmen, aber David meinte, dass man mit Fotos besser Musik hinterlegen kann. Aber bevor wir anfangen konnten sind wir essen gegangen. Das war ganz lustig, weil auf den Tischen papier lag, um darauf zu malen. Wir haben alles vollgemalt und dann Pasta ggessen. Danach waren ir noch in nem DVD-Verleih und haben uns ein paar DVDs ausgeliehen. Da hat mich mal wieder jemand in spanisch angequatscht...anscheinend faellt das nicht aus, dass ich nicht von hier bin !?¿¡ Dann haben wir mit den Fotos angefangen und bis morgens um 3:30uhr gearbeitet.


muede...

WE ARE THE LOSER....

Dienstag 04.07.06:
Wir haben meine "Zoepfchen" aufgemacht uns angemalt und dann die WM geguckt...juhuu wir haben verloren! Naja was solls! Wir hatten trotzdem unseren spass und hinterher bunte Gesichter! Ansonsten hab ich noch DVDs geguckt!



my friend...

SPIELEN

Montag 03.07.06:
Bis mittags hab ich meine Daten auf dem PC sortiert. Dann wollten wir amfangen Bohnaparte (Reiterversion) zu spielen, aber dann sind wir erstmal zum Einkaufscentrum "Buena Vista" gefahren und haben da gegessen(erinnert an die Coca-Cola Oase in Oberhausen nur in viel kleiner)! Danach sind wir da noch durch die Laeden geschlendert und ich hab ein T-shirt geschenkt bekommen!!!!!!!!!!
Als wir wieder da waren haben wir Bohnaparte und Uno gespielt und dann habe ich mit Susa Spanisch gelernt. Zum Abendessen gab es Kaesesticks und Cracker und danach noch Wassermelone und Papaya.

jetzt gucken wir LOST....

PS: Fuer die, die nicht wissen dass und/oder wie man hier einen Kommentar hinzufuegt...unter jedem Eintrag steht "0 comments"(oder eine andere Zahl...) da einfach draufklicken und schon gehts weiter!

GOL!

Sonntag 02.07.06:
Mittags waren wir bei der Synagoge. Da gab es Mittagessen und wir sind noch ein bisschen geblieben. Danach sind wir mit Susas Tante und Familie zum Strand gefahren. Nur David ist nicht mitgefahren. Wir haben direkt am Meer geparkt. Zuerst sind wir schwimmen gegangen. Nur Susas Oma nicht. Die Wellen waren echt haeftig und es gab eine starke Stroemung nach links. Leider sind wir nur ca. 10m ins Wasser gegangen, ich haette mich gerne dahingestellt wo sich die welle grad ueberschlaegt...vorallem weil man weit rauskonnte, weil der Boden auch wellig war und daher nicht tief!
Als wir aus dem Wasser kamen, wollten wir eigentlich Frisbee spielen, aber es war zu windig, also haben wir Fussball gespielt. Susa, Yael und ich gegen Jose, Julian und Juan Carlos. Wir haben 6:3 gewonnen! Juhuuuuuuuu!
Abends sind wir noch essen gegangen und dann haben wir noch das Gefilmte von Susas Mama geguckt und Bohnaparte, Bohnanza und Uno gespielt.

so long...

Samstag

Samstag 1.07.06:
Wir sind nach dem Brasilien-Frankreich spiel in die Synagoge gefahren. Yael war so traurig, dass Brasilien verloren hat....

Eigentlich sollten wir um 16Uhr in der Synagoge sein, wir waren aber erst um 16:45uhr ungefaehr da. Die Maenner hatten alle so Tuecher auf dem Kopf. Als die sich hingesetzt haben sind wir reingegangen. Dann hat es noch etwas gedauert mit lesen etc und dann haben die eine Kerze angemacht und dann mit Wein wieder aus. Dann haben wir einen Film geguckt. ich fand das war ein "wir sind juden wir sind gut" film ;-) da wurden allemoeglichen voelker und leute gezeigt, die die juden ausrotten wollten, aber nicht geschafft haben!!Danach wars zuende und die haben eien Beamer und Notebook aufgestellt und dann hat ein Typ ueber die "Fundacion..wie auch immer"von denen halt einen Vortrag gehalten...schlechter kann mans kaum machen. Die Powerpointpraesentation war echt schlimm. Dafuer bekommt man in der Schule einen S chlag in den Nacken. Die Seiten waren volgestopft und meisstens viel zu klein um es zu lesen und der Typ hat das alles auch nur vorgelesen. Als das endlich fertig war haben wir was zu essen und zu trinken bekommen und dann haben wir uns noch hingesetzt und uns unterhalten. Das hat auch gedauert, weil die eltern nicht fertig geworden ind mit quatschen. Dann sind wir noch essen gegangen...

hmmm sehr lecker....

Wo bin ich? Ich seh nix!

Freitag 30.06.06:

Wir waren morgens in Susas Schule, weil ihr vater noch etwas wegen dem Schulgeld regeln musste(glaube ich!?).
Abends sind Susa, Yael, David und Susas Papa in die Synagoge gegangen...ich bin mal zuhause geblieben mit Susas Mutter. Ich hab dann in der Zeit einen Film geguckt, den ich noch nie zuende schauen konnte, weil immer irgendwas war. Aufeinmal war der Strom weg...nicht nur hier im Hau, sondern im ganzen Viertel. Super wir sassen im dunkeln. Nach 10min. oder mehr ging der Strom dann wieder...aber nicht fuer lange. Das ganze ging dann mal so und beim letzten mal kamen Susa und co grad zurueck. Da hats dann ca. ne halbe Stunde gedauert und dann haben wir die "Abendzeremonie" also vom Sabbat gemacht(ihr wisst schon Wein trinken und so weiter)! Danach gab es leckers Abendbrot, Obstsalat und Eis. Bis spaet nachts haben wir dann Bohnanza, Uno und "Onkel Fritz sitzt in der grossen Badewanne" gespielt!

hasta....